Times assistant editor said paywall alternatives meant “enormously intrusive advertising”, and claims that at a lot of sites “the barrier between journalism and commercial was getting very thin”